"If someone is determined to reach
enlightenment, what is the most essential method he can practice?
The most essential method, which includes
all other methods is beholding the mind….
When a great bodhisattva delves deeply into
perfect wisdom, he realizes that the four elements and five shades are
devoid of a personal self. And he realizes that the activity of his mind has
two aspects: pure and impure. By their very nature, these two mental states
are always present. They alternate as cause or effect depending on
conditions, the pure mind delighting in good deeds, the impure mind thinking
of evil. Those who aren’t affected by impurity are sages. They transcend
suffering and experience the bliss of nirvana. All others, trapped by the
impure mind and entangled by their own karma, are mortals. They drift
through the three realms and suffer countless afflictions, and all because
their impure mind obscures their real self."
The Zen Teaching of Bodhidharma, trans. By
Red Pine, p.77-79